Photoshop Traduccion de comandos


Trabajando en Photoshop a menudo nos encontramos con el problema del idioma, algunos de los comandos y las opciones no tienen una traducción digamos “literal”, esto dificulta un poco el trabajo con Photoshop en el momentos, por ejemplo, de seguir esos fantásticos tutoriales que nos podemos encontrar a lo largo y ancho del mundo del internet.
En esos casos podemos recurrir a estas listas de comandos traducidos que nos ayudan para salir del apuro fácilmente:

INGLES ———– ESPAÑOL
Normal———— Normal
Dissolve———– Disolver
Darken———— Oscurecer
Multiply———— Multiplicar
Color Burn——– Subexponer color
Linear Burn——- Subexposición lineal
Lighten———— Aclarar
Screen————- Trama
Color Dodge——- Sobreexponer color
Linear Dodge—– Sobreexposición lineal
Overlay———– Superponer
Soft Light——— Luz Suave
Hard Light——– Luez fuerte
Vivid Light——– Luz intensa
Linear light——– Luz lineal
Pin Light———– Luz focal
Difference——– Diferencia
Exclusion———- Exclusión
Hue—————- Tono
Saturation———- Saturación
Color————— Color
Luminosity——— Luminosidad

Me encargué de crear un archivo pdf para poder descargar toda la lista en un solo archivo:

Descarga Pdf

Fuentes:
Foro Creativo, Solo Photoshop,Canal Photoshop

Tomado de: IDIOTECA

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s